要求槟州州政府拒绝向业者发出玫瑰园（Taman Mawar）临时小贩中心的准证！

北海拉惹乌达玫瑰园（Taman Mawar）睦邻计划中心主席陈诠峰指出，当地居民强烈反对州政府批准一私人业者在玫瑰花园私人地段，兴建一座临时小贩中心，这将严重影响人民的生活素质。由于这事件已经被该饮食业者带到槟州政府的上诉局，并将在本月30日或做出判决，当地居民都希望州政府的决定将对当地人民有利，而非倾向商家！

他指出，一家饮食业者数年前有意在玫瑰园一私人地段拟申请充临时小贩中心引起居民发弹，人民担心小贩中心衍生的污水垃圾、臭味、噪音、停车等卫生问题，经过两年的居民抗争，以及威省市政局的调查之后，决定拒绝了该业者的申请，因此，一度也让居民放下心头大石。

“讵料，这名饮食业者最近又向槟州政府的上诉局提出上诉，并可能在本月30日做出决定，因此，居民们都非常着急，很担心有关决定将对居民非常不利。”

他认为，为了避免人民有一种“州政府与商家勾结”的印象，州政府须站在人民利益着想，拒绝有关业者的申请。州政府应该站在人民这边，而非为商家利益着想！

他指出，这是北海玫瑰园居民的一个主要出入口，若这个出入口旁边建设小贩中心，不仅引发交通阻塞，更导致居民出入不便。

“拉惹乌达已成为美食街，所到之处都是美食围绕，不难找到美食，政府应从人民角度出发而非商家利益着想，因此希望政府能顺民意，避免一意孤行而批准临时小贩中心，己所不欲勿施于人。”

他指出，玫瑰花园睦邻计划中心对这问题一直无法圆满解决感到非常失望和痛心，这让人民觉得槟州政府为了商家利益，竟然牺牲人民的时间、金钱、健康、及和谐生活发展。

他认为，州政府的上诉局接受这类案件的审理明显在浪费当地居民的时间和金钱，特别是被逼出席以捍卫家人安宁的居民。他们的经济损失不但不获得补偿，甚至连本身的利益也被逼牺牲。槟州政府审理此案件是在浪费纳税人的金钱。按照常理说，槟州政府应该代表人民，但实际上大多数人的权益都被牺牲了。

“若这临时小贩中心被批准兴建，将会导致居民没有足够地方可泊车，居民将被迫泊在各种场所如行人道上，这肯定造成交通上的困扰，该饮食业者申请的地点就在玫瑰园通往拉惹乌达路的主要道路，这将造成居民的诸多不便。槟州政府能以什么事实说服当地居民，当临时小贩中心建成时，不会造成交通阻塞？只要申业者交出献金，就能为所欲为了吗？

陈诠峰强调，若这小贩中心营业后，居民健康将受影响，当小贩煮食物时，烟将长期飘向居民住家，其食物渣滓也直接导入沟渠，导致黑斑蚊的滋生，肯定影响当地环境的居住素质。

他说，只要玫瑰花园（Taman Mawar）的社会问题一天未解决，玫瑰花园睦邻计划中心就将继续捍卫居民权益和福利。玫瑰花园睦邻计划中心, 有义务捍卫居民的和谐和安宁生活，以及居民的权益，该中心不会向侵犯居民的恶势力低头。

Urging Penang State Government Not to Issue a Permit to Build a Food Center in Taman Mawar!

Press Statement by Chairman of KRT Taman Mawar Dr Tan Chuan Hong:

 

Urging Penang State Government Not to Issue a Permit to Build a Food Center in Taman Mawar!

 

Chairman of KRT Taman Mawar Dr Tan Chuan Hong pointed out that the locals are protesting the State Government to approve the development of a food center at a private lot in Taman Mawar. This will seriously affect the quality of life of the residents. Due to this incident was brought on by the dealer to the Board of Appeal of the Penang State Government, and a decision will be made on the 30th of October, local residents hope the state government's decision will benefit the local people and not prone to the dealer!

 

He said that several years ago, a dealer seeking to build a food center in Taman Mawar has been denied by the local residents. Because they fear it will cause wastewater, odor, noise, lack of parking, and other health problems. After two years of protests by local residents and investigation by MPSP, MPSP had rejected this application.

 

"However, the trader has recently once again pleaded to the Board of Appeal. Locals worry about the decision of on 30th October."

 

He said, to avoid the impression that  "State Government conspired with the dealers", the State Government must make decisions in the interests of the people and not for the benefit of traders.

 

He stressed that there is a main road in Taman Mawar. If the food center is established next to the road, this will lead to problems of traffic congestion and the difficulty of access of the residents.

 

"Raja Uda is already a hawker area. Therefore, I expect the State Government to listen to public opinion and do not simply issue the food and drinks permit."

 

He said, KRT Taman Mawar was very disappointed and feeling been hurt because they feel the Penang State Government is willing to sacrifice time, money, harmony and common interests of the people for the dealer.

 

He believes the trial is such a waste of time and money to local residents, particularly those who has to attended in order to defend their rights. Not only Clearly significant economic losses on them, but also no compensation for what they sacrificed. In addition, the Penang State Government is also wasting tax payer's money for allowing this case to go on. Penang State Government is supposed to represent the people, but in fact the majority are not guaranteed.

 

"If the construction of food center is approved, the local residents will be facing a shortage of parking. This results parking problems everywhere. Could Penang State Government convince local residents that there is no difficulty in traffic after the food center is built? Penang State Government is willing to sacrifice the interests of the people just for the money donated by the dealer?

 

Dr Tan Chuan Hong pointed out that when the hawkers cooking, the smoke will be blown around the food center and it will affect the health of residents who inhaled the smoke in the long run. In addition, the oil and the leftovers will be poured directly into the drain or ditch nearby. It would be a mosquito breeding area and the quality of life of the residents will be affected.

 

He said, KRT Taman Mawar has an obligation to maintain harmony, peace and the rights of the residents in Taman Mawar. KRT Taman Mawar will not bow to any forces that threaten the welfare of the residents in Taman Mawar.

Menyeru Kerajaan Negeri Pulau Pinang supaya tidak mengeluarkan permit untuk Mendirikan Pusat Makanan & Minuman Sementara Taman Mawar!

Kenyataan Akhbar Tan Chuan Hong, Pengerusi KRT Taman Mawar, Butterworth, Pulau Pinang

Menyeru Kerajaan Negeri Pulau Pinang supaya tidak mengeluarkan permit untuk Mendirikan Pusat Makanan & Minuman Sementara Taman Mawar!
Pengerusi KRT Taman Mawar Dr Tan Chuan Hong menegaskan bahawa penduduk tempatan sangat membantah Kerajaan Negeri meluluskan pembangunan sebuah pusat makanan & minuman di lot swasta Taman Mawar. Ini secara seriusnya akan menjejaskan kualiti hidup rakyat. Oleh kerana kejadian ini telah dibawa oleh peniaga ke Lembaga Rayuan kerajaan Negeri Pulau Pinang, dan keputusan akan dibuat pada 30hb Oktober, penduduk tempatan harap keputusan kerajaan negeri ini akan memanfaatkan penduduk tempatan dan bukannya cenderung kepada peniaga!

Beliau berkata, beberapa tahun yang lalu, seorang peniaga ingin memohon untuk membangun sebuah pusat makanan & minuman di lot swasta Taman Mawar telah dibantah sekuat-kuatnya oleh penduduk tempatan. Kerana mereka takut ini akan menimbulkan masalah sisa kumbahan, bau busuk, pencemaran bunyi, kekurangan tempat letak kenderaan dan lain-lain lagi masalah kesihatan. Selepas dua tahun diprotes oleh penduduk tempatan dan penyiasatan MPSP, MPSP telah menolak permohonan ini.

"Akan tetapi, peniaga ini baru-baru ini sekali lagi rayu kepada Lembaga Rayuan. Penduduk tempatan bimbing terhadap keputusan 30hb Oktober ini. "

Beliau berkata, untuk mengelakkan orang ramai mempunyai gambaran "Kerajaan Negeri berpakat dengan peniaga", Kerajaan Negeri mesti membuat keputusan demi kepentingan rakyat dan bukan demi kepentingan peniaga.

Beliau menegaskan bahawa jalan itu adalah jalan utama Taman Mawar. jika pusat makanan dan minuman ini didirikan di sebelah jalan ini, akan menimbulkan masalah kesesakan lalu lintas dan juga kesulitan akses penduduk.

"Raja Uda sangat terkenal dengan makanan-makanan tempatan di mana makanan-makanan lazat boleh didapati di sepanjang jalan. Oleh itu, saya berharap kerajaan negeri menerima pendapat umum dan jangan meluluskan pusat makanan dan minuman sementara lagi dengan sewenang-wenangnya kerana bekalan makanan di sepanjang Raja Uda memang sudah sangat mencukupi."

Beliau berkata, KRT Taman Mawar berasa amat kecewa dan sakit hati kerana berasa Kerajaan Negeri Pulau Pinang sanggup mengorbankan masa, wang, keharmonian dan kesihatan raykat jelata demi kepentingan peniaga.

Beliau percaya perbicaraan kes sebegini membazir masa dan wang penduduk tempatan terutamanya golongan yang terpaksa menghadiri bicara kes ini demi mempertahankan hak mereka. Kerugian ekonomi jelasnya wujud ke atas mereka tetapi bukan sahaja tiada pampasan ke atasnya malah hak mereka mungkin turut dikorbankan. Selain itu, Kerajaan Negeri Pulau Pinang juga membazir wang penyumbang cukai kerana membenarkan bicara kes yang langsung tidak munasabah ini dijalankan. Kononnya Kerajaan Negeri Pulau Pinang mewakili rakyat tetapi sebenarnya hak majoriti langsung tidak terjamin dan sebaliknya menyusahkan rakyat.

"Jika pusat pembinaan makanan dan minuman ini diluluskan, penduduk tempatan akan kekurangan tempat letak kereta. Akibatnya akan timbulnya masalah meletak kereta di merata-rata tempat. Apa faktanya Kerajaan Negeri Pulau Pinang yang boleh menyakinkan penduduk-penduduk tempatan bahawa tiada kesulitan lalu lintas setelah pusat makanan & minuman dibina? Kerajaan Negeri Pulau Pinang sanggup mengorbankan kepentingan rakyat sekiranya sumbangan wang dibekalkan oleh peniaga?

Dr Tan Chuan Hong menegaskan bahawa apabila penjaja-penjaja memasak, asap akan ditiup ke sekitar pusat makanan & minuman dan ia akan menjejas kesihatan penduduk-penduduk yang tersedut asap-asap dalam jangka masa panjang. Di samping itu, minyak dan sisa-sisa makanan akan dituang terus ke dalam longkang atau parit yang berdekatan. Ini akan menjadi tempat pembiakan nyamuk Aedes dan kualiti hidup penduduk akan dijejaskan.

Beliau berkata, KRT Taman Mawar mempunyai kewajipan untuk mempertahankan keharmonian, keamanan serta hak penduduk-penduduk di dalam taman ini. Pihak KRT Taman Mawar tidak akan menunduk kepada mana-mana kuasa yang mengancam kebajikan penduduk-penduduk di dalam Taman Mawar.

我参加马来西亚第13届大选（槟城州N07峇眼惹玛区州议席）竞选传单

20131117 南洋同奉善堂槟城分堂晚宴：槟州华人大会堂副总务陈诠峰博士讲稿

南洋同奉善堂槟城分堂主席李光协先生的代表颜松裕先生、各位执委、各位嘉宾、各位记者朋友，大家晚上好！

本人感到非常高兴及荣幸，能够出席今晚的宴会。今天是南洋同奉善堂槟城分堂庆祝宋大峰祖师圣诞、创堂45周年、施医赠药、施棺赠葬成立43周年纪念的大好日子，本人谨代表槟州华人大会堂众执委送上衷诚祝贺。

一直以来南洋同奉善堂槟城分堂倡导立善及行善，是州內唯一專門提供施棺救助服務的團體。45年來已為不少赤貧往生者施棺，同時也贈醫施藥救人。在主席李光协先生的领导下，相信南洋同奉善堂槟城分堂的会务会更上一层楼，造福更多民众及善信。

各位，日前《光华日报》报导，有人投诉流浪狗被“放生”至槟威大桥旁的无人岛。为了查证，记者特别租渔船前往该无人岛，也证实了岛上的确有十多只流浪狗。

此报导一出即成新闻焦点，网友和宠物爱好者无不感到震惊。我要在此谴责“放生者”的不人道行为，岛上无水无食物，他这么做等于是让流浪狗自生自灭，让它们一步一步走向死亡的道路。

各位，亚圣孟子主张性善论，认为人一生下来就有恻隐之心、羞恶之心、辞让之心、是非之心（四端）。例如当我们读到流浪狗被放逐至无人岛时，我们自然而然生起恻隐之心(同情心）。这是一种本能反应。孟子也说，这四种人心固有的心理常态可靠道德教化和环境影响扩而充之，变为仁义礼智。

而战国末期另一位著名思想家荀子则主张性恶论，认为人的本性是邪恶的。因为人性本恶，所以才会发生争抢掠夺、残杀陷害等事件，而后天教育和环境是改变人性本恶的关键。

各位，每个人的衡量标准不一样，所以性善论或性恶论都没有绝对的对或错，但很巧妙的，我们可以发现，这两个理论有一个共同点，就是认为教育和环境可以让一个人向善。

鉴于此，我认为要永久杜绝流浪狗问题，通过教育来教化是最佳方案。在孩子还小的时候，父母和老师就该灌输他们众生平等、要尊重每一个生命的观念。当每一个人都秉持这个观念，等于在推动塑造一个爱心社会，流浪狗问题自然而然也会减少。另外，饲养狗儿或其他宠物前，饲主也应当全面考量自己的经济、时间、空间是否适合饲养动物，切勿在饲养后才觉得不适合，然后将之弃养在路边，使之成为无辜的流浪狗。

最后，我要特别赞扬“宠物领养交流站”网上社群，因为他们特地组队和租船至无人岛展开救狗行动。他们的行动和爱心，是所有社会人士的楷模。

最后，我也要祝福在座的各位身体健康、心想事成！谢谢！

活动：南洋同奉善堂槟城分堂庆祝宋大峰祖师圣诞及创堂45周年及施医赠药，施棺赠葬成立43周年纪念（17-11-2013，星期日，7.30pm，南洋同奉善堂槟城分堂31-E Jalan Zoo Mk 13, 11500 Ayer Itam, Pulau Pinang.）http://www.angkongkeng.com/templess/300-nanyang-thong-hong-siang-tng.html

20120929 推介峇眼全民中秋乐翻天

峇眼全民中秋乐翻天，等着您一家人的到来！

日期：2012年10月6日（星期六），

时间：6.30pm-11pm，

地点：Lorong Tanjung Aman 4, off Jalan Raja Uda, 12300 Butterworth。

敬祝各界Happy中秋节！

20120927 中秋聚餐会

 北海玫瑰园睦邻社区主席兼槟华堂副总务陈诠峰博士在布条前留影

 中秋聚餐会全体工委大合照

中秋聚餐会概况

剪报：峇眼全民中秋乐翻天-灯笼制作赛

摘自2012年9月15日的光明日报。

摘自中国报

摘自光华日报

20120916 大马华总大会-马六甲之旅

 

诚邀对债务管理/税务规划/遗产安排理财知识有兴趣者参加以下讲座：

2012年8月4日（星期六）9AM-6PM在槟州大会堂ABC课室。

大马理财委员会(MFPC)及大马寿险公会(LIAM)给予7CPDs认证。

票价为RM20包早午茶点。

详情/报名请联络：陈诠峰博士012-4213835或MFPC总部秘书处03-62035899。

谢谢！

第4届国际开漳圣王文化大会

诚邀各位陈氏宗亲及开漳圣王弟子们踊跃参与

2012年6月30日（星期六）在槟岛举行的第4届国际开漳圣王文化大会。

开幕礼8AM在CitiTel Hotel 及 大游行6PM在陈氏宗义社集合。谢谢！

摘自2012年3月30日星洲日报大北马第20页

2012年3月29日的槟州峇眼区理财讲座照片花絮

摘自2012年3月29日之东方日报A37页全国新闻版

摘自2012年3月29日之南洋商报C5页北马版

摘自2012年3月29日之光明日报A11版要闻

摘自2012年3月29日的中国报C3今日北马

摘自2012年3月24日光明日报A8b版

活动预告：3月27日理财讲座

一场丰富您财务和经济知识的讲座将于3月27日（星期二）晚上7时正假北海丽园酒店由国家青年及体育部副部长严炳寿隆重开锣。

上述讲座是由刚上任的大马财务规划理事会槟州分会理事同仁精心为大众和理财师而设之切身但又专业的讲座。讲座内容涵盖三大主要重点，分别是（一）国家经济的前景（二）营商的风险管理（三）青年微型贷款的安排。

刚上任为期二年一届的大马财务规划理事会槟州分会成员计有：主席：蔡官霖博士，副主席：陈诠峰博士，秘书：冼志威，财政：曾文俊和委员：巫建隆与郭志源。

大马财务规划理事会主要扮演着5大角色：（一）统一理财作业和加强问责制，也肩负统一理财业的管制，道德和法律；（二）成为理财师和财务机构的代表，发展及进化的最高机构；（三）是理财专业的技能，作业和考证的认证机构；（四）是执行作业道德行为准则和遵守法律操守的自我约束机构以确保大众得到专业的服务 ；（五）向大众推广理财重要性和价值观的醒觉运动。

基于座位有限，欲参与者受促向筹委会主席陈诠峰博士和秘书冼志威报名，以免向偶。其联络电话分别是0124213835及0164841280。门票分别是会员RM10及非会员RM20。大会提供3个CPDs积分证书和茶点招待给与参加者。

图示：
左一：冼志威，二：郭志源，三：陈诠峰博士
右一：曾文俊，二：巫建隆，三：蔡官霖博士

槟州大马财务规划委员会3CPDs理财讲座会

欢迎报名参加槟州大马财务规划委员会主办之3CPDs理财讲座会：

3月27日（星期二）晚上7时正开始报到和茶点招待，

8时正准时开讲。

地点在北海丽园酒店。

会员报名费RM10及非会员RM20。谢谢！

详情请联络：陈诠峰博士0124213835。